Автор Тема: В помощь тем кто хочет исследовать Писание  (Прочитано 4933 раз)

Оффлайн Slava

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Сообщений: 285
1. http://www.greeklatinaudio.com/
здесь очень качественно записанный греческий аудиотекст Нового Завета и лат. текст (Вульгата)
а так же начали выкладывать на иврите текст Ветхого Завета

2. http://bible.org/
Bible.org – [на английском языке]  сообщество которое посвящённо распространению христианских материалов через интернет. Данное сообщество объединяет авторов и приверженцев перевода NET Bible (главная особенность перевода – более 60000 переводческих примечаний). На сайте есть возможность поиска материалов по темам, стихам и т.п.
Материалы также привязаны к онлайн версии NET Bible - https://net.bible.org/


« Последнее редактирование: Августа 23, 2012, 10:58:02 pm от Slava »
Правды ищи, дабы ты был жив ...

Оффлайн Slava

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Сообщений: 285
В помощь тем кто хочет исследовать Писание
« Ответ #1 : Декабря 30, 2012, 04:20:12 pm »
3. В помощь тем, кто исследует Библейские языки.

Большой иврит-русский и русско-ивритский словарь д-ра Баруха Подольского (ИРИС), версия 4.0

ссылка: http://www.slovar.co.il/IRIS-v4_0.html

цитата:
Цитировать
О словаре

Новая, четвертая версия Большого иврит-русского и русско-ивритского словаря д-ра Баруха Подольского (ИРИС) - это не просто очередная версия в линейке обновлений словаря. Это качественно новый продукт, который отличается от всего того, что мы выпускали ранее. И вот почему.

Первое. Внесено рекордное количество изменений и дополнений в словарную базу. Никогда, ни в одной предыдущей версии словарная база не подвергалась такой кардинальной ревизии, никогда не вносилось так много дополнений, как в русско-ивритскую, так и в иврит-русскую часть словаря. Над этой базой д-р Барух Подольский работал, буквально, до своих самых последних дней. Этот словарь стал как бы профессиональным завещанием Баруха.

Второе. Добавился совершенно новый раздел – Транскрипция. Теперь впервые стало возможно набрать услышанное на иврите слово русскими буквами и получить как его правильное написание на иврите, так и перевод этого слова. Ну, скажем так, русских букв немножко не хватило, чтобы передать все звуки иврита, поэтому нам пришлось воспользоваться английской буквой h для передачи звучания буквы ивритского алфавита ה. Теперь, услышав незнакомое слово на иврите, нет необходимости гадать, как написать это слово (если, конечно же, пользователь не знает грамматику иврита в совершенстве). Можно просто набрать это слово так, как вы его услышали, в разделе «Транскрипция» новой четвертой версии Большого иврит-русского и русско-ивритского словаря.

Третье. И, наконец, самое приятное для всех наших пользователей. Словарь с этого момента и навсегда стал бесплатным. Больше вам никогда не придется платить денег за обновление этого словаря. И, если вы поменяете компьютер или полетит жесткий диск, или выйдет новая версия Windows, то вы всегда сможете установить на этот компьютер последнюю версию иврит-русского словаря ИРИС.

Несколько важных замечаний до того, как вы начнете устанавливать эту программу на свой компьютер.

    Внимательно познакомьтесь с пользовательской лицензией. Покойный д-р Подольский и коллектив разработчиков вложили много сил и энергии в разработку данного словаря, который мы предоставляем вам бесплатно, но это не означает, что мы предоставляем бесплатно базу данных нашего словаря, позволяем его дизассемблировать или вскрывать.
    Инструкция по инсталляции этого словаря проста и подробно изложена на нашем сайте. Все проблемы, которые у вас возникнут (если такие возникнут) в связи с инсталляцией этого словаря, следует задавать на нашем Форуме.
    Все вопросы по функционированию словаря, пожелания, замечания, предложения мы с удовольствием будем с вами обсуждать так же на страницах Форума на этом сайте.
    С выходом четвертой версии ИРИСа мы объявляем о прекращении поддержки всех предыдущих версий и настоятельно рекомендуем всем нашим пользователям установить у себя на компьютерах самую последнюю и совершенную версию ИРИСа.
    Несмотря на то, что мы остались без поддержки д-ра Баруха Подольского, и заменить этого замечательного лингвиста не может никто. Так вот, несмотря на это, мы обязуемся продолжать работу по исправлению, дополнению и улучшению нашего словаря. Мы благодарны всем участникам нашего Форума, которые уже внесли громадный вклад в появление этой финальной версии и мы не сомневаемся, что их вклад со временем будет только возрастать. Мы приглашаем всех, кто чувствует в себе достаточно сил и энтузиазма, принять участие в работе нашего Форума и способствовать развитию словаря.

Разные учебники для изучения Иврита http://www.look-catalog.org/catalog.php?partid=30
« Последнее редактирование: Января 01, 2013, 08:22:51 pm от Slava »
Правды ищи, дабы ты был жив ...

Оффлайн Slava

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Сообщений: 285
В помощь тем кто хочет исследовать Писание
« Ответ #2 : Декабря 31, 2012, 03:11:02 pm »
4. Кумранские свитки
http://dss.collections.imj.org.il/

здесь выложено около 5000 детальный фото свитков
http://www.deadseascrolls.org.il/explore-the-archive
« Последнее редактирование: Июля 27, 2013, 12:21:53 pm от Slava »
Правды ищи, дабы ты был жив ...

Оффлайн Slava

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Сообщений: 285
В помощь тем кто хочет исследовать Писание
« Ответ #3 : Июля 13, 2013, 07:12:37 pm »
5. древний  Текст он лайн

а) здесь собран текст со всех папирусов. которые датируются первыми веками
http://nttranscripts.uni-muenster.de/AnaServer?NTtranscripts+0+start.anv
Правды ищи, дабы ты был жив ...

Оффлайн Slava

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Сообщений: 285
В помощь тем кто хочет исследовать Писание
« Ответ #4 : Сентября 10, 2013, 08:35:59 pm »
Словарь GoldenDict с большим количеством встроенных словарей, энциклопедий, справочников и т.п

С таким словарём Вам легко будет разбирать значения слов в Библии

В словаре GoldenDict содержаться словари греческого языка, иврита, русского, английского.
Удобный электронный словарь, распространяемый бесплатно. Хорошо интегрируется с онлайновыми службами.

Описание: GoldenDict - многоформатная словарная программа, поддерживающая расширенное форматирование, цвета, графику и звуки. Она работает с рядом популярных словарных форматов
Лицензия - Freeware
Требования - Windows

« Последнее редактирование: Сентября 10, 2013, 08:38:47 pm от Slava »
Правды ищи, дабы ты был жив ...